Stanza 2.0 has hyphenation routines for about 30 languages. Will other languages be added in future?
I work in a publishing house which has already published 40 e-books in Esperanto. I read all those books in Stanza, but unfortunately there is no hyphenation program for Esperanto. Could this be added? Many many years ago I wrote the hyphenation rules for the Calamus SL desktop publishing application. Maybe I could help Stanza also.
Paul
I use Stanza on the iPod Touch to read both English and Dutch books. It is annoying to have to switch the hyphenation option in the Settings every time I switch language. Is it possible to let Stanza use the dc:lang attribute in the book for selecting the hyphenation language? Or is there some other way to let it choose the hyphenation based on the ebook itself?
1) Slow loading. Hyphenation off. 6-7 seconds to launch Stanza and return to John W. Campbell's "The Black Star Passes", a book downloaded via wifi from within Stanza from Gutenberg. Same amount of time, each time. (I can actually count 1 one-thousand, 2 one-thousand, and get up to 8 one-thousand!)
I just checked on the Gutenberg site and the book is only 176K in size in epub format (and only 233K in an epub format with images, which my ebook doesn't have). It's relatively fast to return to from within Stanza itself (2-3 seconds).
When russian hyphenation will be implemented? This feature will make Stanza MOST WANTED e-reader for Russian users! Now it still doesn't work, even if "russian hyphenation" setting is on.
Когда же заработают русские переносы? Без них юзеры вынуждены обращаться у программам-конкуретам! Неудобно читать текст, тупо выровненный по обоим сторонам и все.
Automatic soft hyphenation in russian text will not work. Already the third version leaves.