148apps.com BestAppEver: “Stanza has redefined how everyone thinks about reading on a mobile device.”
2008 Best Free App

HTML to Kindle export - garbled

When I export an HTML file as Kindle format, it appears garbled on my Kindle. The entry shows in the list of books, but when I open it the characters are all squares.

It shows normally in the Stanza desktop viewer.

I'm sure I'm doing something wrong, but can't seem to figure it out.

there is a lot of help on

there is a lot of help on this subject over at Mobilereader Forums if you haven't found the answer yet.. give that a shot. Lots of helpful folks

Mobileread Forum link incase

Mobileread Forum link incase anyone is too lazy to google it.

Emily's picture

Hey Anonymous -- are you

Hey Anonymous -- are you using a Kindle 2? Thanks!

Kindle2

Yes, I'm using a Kindle2 (and a Mac for the Stanza app). Unfortunately, Calibre stinks even worse. It crashes when I attempt to convert/open an html file...

Emily's picture

There might be something new

There might be something new with Kindle 2 that makes this happen. Can you try opening the HTML file in a browser, and then copying and pasting the text into a text file, and then converting that text file to .azw using Stanza Desktop? Does that work any better?

text file

Well, I can send .txt files directly to the Kindle2 via USB, so Stanza isn't needed in that situation. I was just hoping to find something on the Mac that would be able to do the same with HTML files as the Kindle doesn't deal with them natively.

When I run windows using VMware Fusion on the Mac I am able to use Mobipocket creator on the PC to do this HTML->prc conversion just fine.

Emily's picture

If you want to send me the

If you want to send me the HTML file, I can have a look. It might just be that you need to change a tag for character encoding in the HTML to make it work.

You might want to try using

You might want to try using Calibre (http://calibre.kovidgoyal.net/) to do such conversions?
Calibre now officially supports the Kindle and Kindle 2 and should handle conversions from HTML as standard.

Emily's picture

The last time I looked at

The last time I looked at Calibre it was only lrf and epub. Thanks for that information, itimpi.

Calibre has now added mobi

Calibre has now added mobi format support integrated into the GUI, and LIT format via the command line tools.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.