I've noticed that with some .RTF eBooks stanza on the iPhone does not show the " " in speech.

Example:
Hello said Barry
instead of
"Hello" said Barry

Is there any way to fix this??