Trouble with non-ASCII characters

I used Stanza Desktop to open a PDF and transfer it to my iPhone. On both the desktop and iPhone display, certain characters are missing. These appear to be non-ASCII characters such as quotation marks and fl/ff ligatures.

I tried the trick of copying from Preview and creating from clipboard. Now the problem characters are displayed as question marks.

The three affected characters that I have isolated appear to be “ ff and fl (decimal code points 8220, 64256 and 64258).

Version 1.0.0-beta18 build #1:413
Operating System Mac OS X i386 10.5.8
Java Version Apple Inc. 1.5.0_20
SWT Version 3448

You can: 1) Try to export the

You can:
1) Try to export the PDF as HTML first.
2) Try Calibre to convert the PDF to ePub-it seems to handle UT-8 files/ASCII encoding issues better than Stanza Desktop.

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.