From the Earth to the Moon; and, Round the Moon by Verne, Jules - CHAPTER V

(download Open eBook Format)

From the Earth to the Moon; and, Round the Moon

CHAPTER V

THE COLD OF SPACE

This rev­ela­tion came like a thun­der­bolt. Who could have ex­pect­ed such an er­ror in cal­cu­la­tion? Bar­bi­cane would not be­lieve it. Nicholl re­vised his fig­ures: they were ex­act. As to the for­mu­la which had de­ter­mined them, they could not sus­pect its truth; it was ev­ident that an ini­tia­to­ry ve­loc­ity of sev­en­teen thou­sand yards in the first sec­ond was nec­es­sary to en­able them to reach the neu­tral point.

The three friends looked at each oth­er silent­ly. There was no thought of break­fast. Bar­bi­cane, with clenched teeth, knit­ted brows, and hands clasped con­vul­sive­ly, was watch­ing through the win­dow. Nicholl had crossed his arms, and was ex­am­in­ing his cal­cu­la­tions. Michel Ar­dan was mut­ter­ing:

“That is just like these sci­en­tif­ic men: they nev­er do any­thing else. I would give twen­ty pis­toles if we could fall up­on the Cam­bridge Ob­ser­va­to­ry and crush it, to­geth­er with the whole lot of dab­blers in fig­ures which it con­tains.”

Sud­den­ly a thought struck the cap­tain, which he at once com­mu­ni­cat­ed to Bar­bi­cane.

“Ah!” said he; “it is sev­en o’clock in the morn­ing; we have al­ready been gone thir­ty-​two hours; more than half our pas­sage is over, and we are not falling that I am aware of.”

Bar­bi­cane did not an­swer, but af­ter a rapid glance at the cap­tain, took a pair of com­pass­es where­with to mea­sure the an­gu­lar dis­tance of the ter­res­tri­al globe; then from the low­er win­dow he took an ex­act ob­ser­va­tion, and no­ticed that the pro­jec­tile was ap­par­ent­ly sta­tion­ary. Then ris­ing and wip­ing his fore­head, on which large drops of per­spi­ra­tion were stand­ing, he put some fig­ures on pa­per. Nicholl un­der­stood that the pres­ident was de­duct­ing from the ter­res­tri­al di­am­eter the pro­jec­tile’s dis­tance from the earth. He watched him anx­ious­ly.

“No,” ex­claimed Bar­bi­cane, af­ter some mo­ments, “no, we are not falling! no, we are al­ready more than 50,000 leagues from the earth. We have passed the point at which the pro­jec­tile would have stopped if its speed had on­ly been 12,000 yards at start­ing. We are still go­ing up.”

“That is ev­ident,” replied Nicholl; “and we must con­clude that our ini­tial speed, un­der the pow­er of the 400,000 pounds of gun-​cot­ton, must have ex­ceed­ed the re­quired 12,000 yards. Now I can un­der­stand how, af­ter thir­teen min­utes on­ly, we met the sec­ond satel­lite, which grav­itates round the earth at more than 2,000 leagues’ dis­tance.”

“And this ex­pla­na­tion is the more prob­able,” added Bar­bi­cane, “Be­cause, in throw­ing off the wa­ter en­closed be­tween its par­ti­tion-​breaks, the pro­jec­tile found it­self light­ened of a con­sid­er­able weight.”

“Just so,” said Nicholl.

“Ah, my brave Nicholl, we are saved!”

“Very well then,” said Michel Ar­dan qui­et­ly; “as we are safe, let us have break­fast.”

Nicholl was not mis­tak­en. The ini­tial speed had been, very for­tu­nate­ly, much above that es­ti­mat­ed by the Cam­bridge Ob­ser­va­to­ry; but the Cam­bridge Ob­ser­va­to­ry had nev­er­the­less made a mis­take.

The trav­el­ers, re­cov­ered from this false alarm, break­fast­ed mer­ri­ly. If they ate a good deal, they talked more. Their con­fi­dence was greater af­ter than be­fore “the in­ci­dent of the al­ge­bra.”

“Why should we not suc­ceed?” said Michel Ar­dan; “why should we not ar­rive safe­ly? We are launched; we have no ob­sta­cle be­fore us, no stones in the way; the road is open, more so than that of a ship bat­tling with the sea; more open than that of a bal­loon bat­tling with the wind; and if a ship can reach its des­ti­na­tion, a bal­loon go where it pleas­es, why can­not our pro­jec­tile at­tain its end and aim?”

“It _will_ at­tain it,” said Bar­bi­cane.

“If on­ly to do hon­or to the Amer­icans,” added Michel Ar­dan, “the on­ly peo­ple who could bring such an en­ter­prise to a hap­py ter­mi­na­tion, and the on­ly one which could pro­duce a Pres­ident Bar­bi­cane. Ah, now we are no longer un­easy, I be­gin to think, What will be­come of us? We shall get right roy­al­ly weary.”

Bar­bi­cane and Nicholl made a ges­ture of de­nial.

“But I have pro­vid­ed for the con­tin­gen­cy, my friends,” replied Michel; “you have on­ly to speak, and I have chess, draughts, cards, and domi­noes at your dis­pos­al; noth­ing is want­ing but a bil­liard-​ta­ble.”

“What!” ex­claimed Bar­bi­cane; “you brought away such tri­fles?”

“Cer­tain­ly,” replied Michel, “and not on­ly to dis­tract our­selves, but al­so with the laud­able in­ten­tion of en­dow­ing the Se­len­ite smok­ing di­vans with them.”

“My friend,” said Bar­bi­cane, “if the moon is in­hab­it­ed, its in­hab­itants must have ap­peared some thou­sands of years be­fore those of the earth, for we can­not doubt that their star is much old­er than ours. If then these Se­len­ites have ex­ist­ed their hun­dreds of thou­sands of years, and if their brain is of the same or­ga­ni­za­tion of the hu­man brain, they have al­ready in­vent­ed all that we have in­vent­ed, and even what we may in­vent in fu­ture ages. They have noth­ing to learn from _us_, and we have ev­ery­thing to learn from _them_.”

“What!” said Michel; “you be­lieve that they have artists like Phidias, Michael An­ge­lo, or Raphael?”

“Yes.”

“Po­ets like Homer, Vir­gil, Mil­ton, Lamar­tine, and Hugo?”

“I am sure of it.”

“Philoso­phers like Pla­to, Aris­to­tle, Descartes, Kant?”

“I have no doubt of it.”

“Sci­en­tif­ic men like Archimedes, Eu­clid, Pas­cal, New­ton?”

“I could swear it.”

“Com­ic writ­ers like Ar­nal, and pho­tog­ra­phers like– like Nadar?”

“Cer­tain.”

“Then, friend Bar­bi­cane, if they are as strong as we are, and even stronger– these Se­len­ites– why have they not tried to com­mu­ni­cate with the earth? why have they not launched a lu­nar pro­jec­tile to our ter­res­tri­al re­gions?”

“Who told you that they have nev­er done so?” said Bar­bi­cane se­ri­ous­ly.

“In­deed,” added Nicholl, “it would be eas­ier for them than for us, for two rea­sons; first, be­cause the at­trac­tion on the moon’s sur­face is six times less than on that of the earth, which would al­low a pro­jec­tile to rise more eas­ily; sec­ond­ly, be­cause it would be enough to send such a pro­jec­tile on­ly at 8,000 leagues in­stead of 80,000, which would re­quire the force of pro­jec­tion to be ten times less strong.”

“Then,” con­tin­ued Michel, “I re­peat it, why have they not done it?”

“And I re­peat,” said Bar­bi­cane; “who told you that they have not done it?”

“When?”

“Thou­sands of years be­fore man ap­peared on earth.”

“And the pro­jec­tile– where is the pro­jec­tile? I de­mand to see the pro­jec­tile.”

“My friend,” replied Bar­bi­cane, “the sea cov­ers five-​sixths of our globe. From that we may draw five good rea­sons for sup­pos­ing that the lu­nar pro­jec­tile, if ev­er launched, is now at the bot­tom of the At­lantic or the Pa­cif­ic, un­less it sped in­to some crevasse at that pe­ri­od when the crust of the earth was not yet hard­ened.”

“Old Bar­bi­cane,” said Michel, “you have an an­swer for ev­ery­thing, and I bow be­fore your wis­dom. But there is one hy­poth­esis that would suit me bet­ter than all the oth­ers, which is, the Se­len­ites, be­ing old­er than we, are wis­er, and have not in­vent­ed gun­pow­der.”

At this mo­ment Di­ana joined in the con­ver­sa­tion by a sonorous bark­ing. She was ask­ing for her break­fast.

“Ah!” said Michel Ar­dan, “in our dis­cus­sion we have for­got­ten Di­ana and Satel­lite.”

Im­me­di­ate­ly a good-​sized pie was giv­en to the dog, which de­voured it hun­gri­ly.

“Do you see, Bar­bi­cane,” said Michel, “we should have made a sec­ond Noah’s ark of this pro­jec­tile, and borne with us to the moon a cou­ple of ev­ery kind of do­mes­tic an­imal.”

“I dare say; but room would have failed us.”

“Oh!” said Michel, “we might have squeezed a lit­tle.”

“The fact is,” replied Nicholl, “that cows, bulls, and hors­es, and all ru­mi­nants, would have been very use­ful on the lu­nar con­ti­nent, but un­for­tu­nate­ly the car could nei­ther have been made a sta­ble nor a shed.”

“Well, we might have at least brought a don­key, on­ly a lit­tle don­key; that coura­geous beast which old Silenus loved to mount. I love those old don­keys; they are the least fa­vored an­imals in cre­ation; they are not on­ly beat­en while alive, but even af­ter they are dead.”

“How do you make that out?” asked Bar­bi­cane. “Why,” said Michel, “they make their skins in­to drums.”

Bar­bi­cane and Nicholl could not help laugh­ing at this ridicu­lous re­mark. But a cry from their mer­ry com­pan­ion stopped them. The lat­ter was lean­ing over the spot where Satel­lite lay. He rose, say­ing:

“My good Satel­lite is no longer ill.”

“Ah!” said Nicholl.

“No,” an­swered Michel, “he is dead! There,” added he, in a piteous tone, “that is em­bar­rass­ing. I much fear, my poor Di­ana, that you will leave no proge­ny in the lu­nar re­gions!”

In­deed the un­for­tu­nate Satel­lite had not sur­vived its wound. It was quite dead. Michel Ar­dan looked at his friends with a rue­ful coun­te­nance.

“One ques­tion presents it­self,” said Bar­bi­cane. “We can­not keep the dead body of this dog with us for the next forty-​eight hours.”

“No! cer­tain­ly not,” replied Nicholl; “but our scut­tles are fixed on hinges; they can be let down. We will open one, and throw the body out in­to space.”

The pres­ident thought for some mo­ments, and then said:

“Yes, we must do so, but at the same time tak­ing very great pre­cau­tions.”

“Why?” asked Michel.

“For two rea­sons which you will un­der­stand,” an­swered Bar­bi­cane. “The first re­lates to the air shut up in the pro­jec­tile, and of which we must lose as lit­tle as pos­si­ble.”

“But we man­ufac­ture the air?”

“On­ly in part. We make on­ly the oxy­gen, my wor­thy Michel; and with re­gard to that, we must watch that the ap­pa­ra­tus does not fur­nish the oxy­gen in too great a quan­ti­ty; for an ex­cess would bring us very se­ri­ous phys­io­log­ical trou­bles. But if we make the oxy­gen, we do not make the azote, that medi­um which the lungs do not ab­sorb, and which ought to re­main in­tact; and that azote will es­cape rapid­ly through the open scut­tles.”

“Oh! the time for throw­ing out poor Satel­lite?” said Michel.

“Agreed; but we must act quick­ly.”

“And the sec­ond rea­son?” asked Michel.

“The sec­ond rea­son is that we must not let the out­er cold, which is ex­ces­sive, pen­etrate the pro­jec­tile or we shall be frozen to death.”

“But the sun?”

“The sun warms our pro­jec­tile, which ab­sorbs its rays; but it does not warm the vac­uum in which we are float­ing at this mo­ment. Where there is no air, there is no more heat than dif­fused light; and the same with dark­ness; it is cold where the sun’s rays do not strike di­rect. This tem­per­ature is on­ly the tem­per­ature pro­duced by the ra­di­ation of the stars; that is to say, what the ter­res­tri­al globe would un­der­go if the sun dis­ap­peared one day.”

“Which is not to be feared,” replied Nicholl.

“Who knows?” said Michel Ar­dan. “But, in ad­mit­ting that the sun does not go out, might it not hap­pen that the earth might move away from it?”

“There!” said Bar­bi­cane, “there is Michel with his ideas.”

“And,” con­tin­ued Michel, “do we not know that in 1861 the earth passed through the tail of a comet? Or let us sup­pose a comet whose pow­er of at­trac­tion is greater than that of the sun. The ter­res­tri­al or­bit will bend to­ward the wan­der­ing star, and the earth, be­com­ing its satel­lite, will be drawn such a dis­tance that the rays of the sun will have no ac­tion on its sur­face.”

“That _might_ hap­pen, in­deed,” replied Bar­bi­cane, “but the con­se­quences of such a dis­place­ment need not be so formidable as you sup­pose.”

“And why not?”

“Be­cause the heat and cold would be equal­ized on our globe. It has been cal­cu­lat­ed that, had our earth been car­ried along in its course by the comet of 1861, at its per­ihe­lion, that is, its near­est ap­proach to the sun, it would have un­der­gone a heat 28,000 times greater than that of sum­mer. But this heat, which is suf­fi­cient to evap­orate the wa­ters, would have formed a thick ring of cloud, which would have mod­ified that ex­ces­sive tem­per­ature; hence the com­pen­sa­tion be­tween the cold of the aphe­lion and the heat of the per­ihe­lion.”

“At how many de­grees,” asked Nicholl, “is the tem­per­ature of the plan­etary spaces es­ti­mat­ed?”

“For­mer­ly,” replied Bar­bi­cane, “it was great­ly ex­ager­at­ed; but now, af­ter the cal­cu­la­tions of Fouri­er, of the French Acade­my of Sci­ence, it is not sup­posed to ex­ceed 60@ Centi­grade be­low ze­ro.”

“Pooh!” said Michel, “that’s noth­ing!”

“It is very much,” replied Bar­bi­cane; “the tem­per­ature which was ob­served in the po­lar re­gions, at Melville Is­land and Fort Re­liance, that is 76@ Fahren­heit be­low ze­ro.”

“If I mis­take not,” said Nicholl, “M. Pouil­let, an­oth­er sa­vant, es­ti­mates the tem­per­ature of space at 250@ Fahren­heit be­low ze­ro. We shall, how­ev­er, be able to ver­ify these cal­cu­la­tions for our­selves.”

“Not at present; be­cause the so­lar rays, beat­ing di­rect­ly up­on our ther­mome­ter, would give, on the con­trary, a very high tem­per­ature. But, when we ar­rive in the moon, dur­ing its fif­teen days of night at ei­ther face, we shall have leisure to make the ex­per­iment, for our satel­lite lies in a vac­uum.”

“What do you mean by a vac­uum?” asked Michel. “Is it per­fect­ly such?”

“It is ab­so­lute­ly void of air.”

“And is the air re­placed by noth­ing what­ev­er?”

“By the ether on­ly,” replied Bar­bi­cane.

“And pray what is the ether?”

“The ether, my friend, is an ag­glom­er­ation of im­pon­der­able atoms, which, rel­ative­ly to their di­men­sions, are as far re­moved from each oth­er as the ce­les­tial bod­ies are in space. It is these atoms which, by their vi­bra­to­ry mo­tion, pro­duce both light and heat in the uni­verse.”

They now pro­ceed­ed to the buri­al of Satel­lite. They had mere­ly to drop him in­to space, in the same way that sailors drop a body in­to the sea; but, as Pres­ident Bar­bi­cane sug­gest­ed, they must act quick­ly, so as to lose as lit­tle as pos­si­ble of that air whose elas­tic­ity would rapid­ly have spread it in­to space. The bolts of the right scut­tle, the open­ing of which mea­sured about twelve inch­es across, were care­ful­ly drawn, while Michel, quite grieved, pre­pared to launch his dog in­to space. The glass, raised by a pow­er­ful lever, which en­abled it to over­come the pres­sure of the in­side air on the walls of the pro­jec­tile, turned rapid­ly on its hinges, and Satel­lite was thrown out. Scarce­ly a par­ti­cle of air could have es­caped, and the op­er­ation was so suc­cess­ful that lat­er on Bar­bi­cane did not fear to dis­pose of the rub­bish which en­cum­bered the car.